《Secret of my heart》是谁唱的发行2000年4月26日日文英文歌曲时长4分27秒

2023-03-11 06:02:06 来源：

　　《Secret of my heart》是仓木麻衣原唱歌曲，该歌曲发行于2000年4月26日，共时长4分27秒钟。《Secret of my heart》是日本女歌手仓木麻衣演唱的歌曲，由仓木麻衣作词，大野爱果作曲。

　　该曲作为仓木麻衣第3张单曲EP的同名主打曲，于2000年4月26日发行。

　　2001年，该曲获得第15届日本金唱片大奖授予的“年度歌曲”奖。

　　中文名：Secret of my heart

　　原唱：仓木麻衣

　　所属专辑：delicious way

　　歌曲时长：4分27秒

　　填词：仓木麻衣

　　谱曲：大野爱果

　　音乐风格：日本流行乐节奏蓝调

　　发行日期：2000年4月26日

　　歌曲语言：日文英文

　　歌词：

Secret of my heart
　　日文版

日文歌词	中文译文
どんな言叶に変えて君に伝えられるだろうあれからいくつもの季节が通り过ぎたけれどいつも傍で笑ってる私にも言えないことがまだひとつだけあるSecret of my heart疑ってもないねいつだって少しの未来があれば真実は手に入れられるはずI can't say もう少しだけI'm waiting for a chanceこんな穏やかな时间(とき)もっと繋がっていたい全てを见せるのが怖くて少し离れて歩く君の横颜がなぜか壊れそうで守りたいもっと近づきたいよSecret of my heart理解(わか)ってくれるよね谁だって逃げたい时もあるけどそれだけじゃ何も始まらないI can't say きっと必ずI'm calling for a chanceCan I tell the truth?その言叶言えず空回りする唇にFeeling in my heart隠せないこれ以上'Cause I love youI will be with youWherever you areCan you feel my heart?Can you feel my heart?Can't you see, you're my dream失いたくないよ大切な君と过ごすこの时间あきらめる位なら信じてI just wanna say もう迷わないCan't you see, you're my heartどんな作り物も简単に壊れてしまう日が来るだけどまだいつまでも変わらないSecret of my heartOur future is forever	无论怎样表达都能够传达给你吧从那时起不知有多少季节经过而你总是在我身旁微笑著我还有一件事没有对你说出口我心中的秘密不要怀疑无论何时只要有点未来的话应该就能掌握真相我不能说再等会我正等待著机会在这样安稳的时间里想要更加联系住彼此但害怕让你看到一切稍微保持距离而行走不知为什麼你的侧脸似乎破碎著让我想保护你想要更加的接近你我心中的秘密你能了解吧？无论是谁总有想逃避的时候那麼一来就永远无法开始我不能说但总有一刻我急著需要一个机会我能说实话吗？双唇兀自开阖却吐不出这一句话我的心情无法再隐藏下去因为我爱你我想要一直陪著你无论你在哪你能体会我的心情吗？你能体会我的心情吗？你看不到，你是我的梦吗？我不想失去与你共度的重要时光死心塌地的相信你我只是想说我不再迷惑了你看不到，你就是我的心吗？无论是什麼物品都有坏掉的一天但是我的爱永远不会改变我心中的秘密我们的未来将是永远

日文歌词

中文译文

どんな言叶に変えて君に伝えられるだろうあれからいくつもの季节が通り过ぎたけれどいつも傍で笑ってる私にも言えないことがまだひとつだけあるSecret of my heart疑ってもないねいつだって少しの未来があれば真実は手に入れられるはずI can't say もう少しだけI'm waiting for a chanceこんな穏やかな时间(とき)もっと繋がっていたい全てを见せるのが怖くて少し离れて歩く君の横颜がなぜか壊れそうで守りたいもっと近づきたいよSecret of my heart理解(わか)ってくれるよね谁だって逃げたい时もあるけどそれだけじゃ何も始まらないI can't say きっと必ずI'm calling for a chanceCan I tell the truth?その言叶言えず空回りする唇にFeeling in my heart隠せないこれ以上'Cause I love youI will be with youWherever you areCan you feel my heart?Can you feel my heart?Can't you see, you're my dream失いたくないよ大切な君と过ごすこの时间あきらめる位なら信じてI just wanna say もう迷わないCan't you see, you're my heartどんな作り物も简単に壊れてしまう日が来るだけどまだいつまでも変わらないSecret of my heartOur future is forever

无论怎样表达都能够传达给你吧从那时起不知有多少季节经过而你总是在我身旁微笑著我还有一件事没有对你说出口我心中的秘密不要怀疑无论何时只要有点未来的话应该就能掌握真相我不能说再等会我正等待著机会在这样安稳的时间里想要更加联系住彼此但害怕让你看到一切稍微保持距离而行走不知为什麼你的侧脸似乎破碎著让我想保护你想要更加的接近你我心中的秘密你能了解吧？无论是谁总有想逃避的时候那麼一来就永远无法开始我不能说但总有一刻我急著需要一个机会我能说实话吗？双唇兀自开阖却吐不出这一句话我的心情无法再隐藏下去因为我爱你我想要一直陪著你无论你在哪你能体会我的心情吗？你能体会我的心情吗？你看不到，你是我的梦吗？我不想失去与你共度的重要时光死心塌地的相信你我只是想说我不再迷惑了你看不到，你就是我的心吗？无论是什麼物品都有坏掉的一天但是我的爱永远不会改变我心中的秘密我们的未来将是永远

Secret of my heart
　　英文版

英文歌词	中文译文
Starlit night above the roof topsI sit and think, what words could show you how I feel?Our happy times were they real?So I wonderShooting star, falls as if to tell a happy endWill come because you're by my side always a smileBut all the while, there's still one thing inside,that I cannot tell youSecret of my heart, when can I ever start?Never any doubt, knowing how somedayI'll say I love youIt will shine on through, my love will shine out trueGive a little time, I'm looking for a signYou know I'm waiting for my chanceSo quiet now, winds whisper true to meI feel a need, to scream out loud these things I feelCelebrate this loveI can't reveal I can't show youSo here we are, together once again you seem to walkThis little distance from my side your face it seems so sadI wonder what you hideI wanna be close to youSecret of my heartCan you understand those partsHidden far away, in a placeI run to, doesn't everyoneIn my heart I know I must let our love growI can't say why, I know thatI must find a way to call out for my chanceCan I tell the truth?No words come to my mindThey escape from my lips to the clouds aboveFeeling in my heart, I can't hide,I can't hide anymore, 'cause I love youI will be with you Wherever you areCan you feel my heart?Can you feel my heart?Can't you see you're in my heartbut things may break apartMaybe one day It's difficult to sayhow long two hearts can beat as oneBut I know now all the sameno change will come unlessI play the gameI just wanna say, I thinkI might be ready babyCan't you see you're in my dreamsI can't lose you baby, see?Every time we meet every timewe're near boy,gives all meaning to my lifeBaby don't get down, somedayI will come aroundSecret of my heartOur future is foreverSecret of my heart...	屋顶上繁星点点的夜晚我苦思冥想，用什么言语才能表达我对你的感觉.我们一起渡过的幸福时光是真的吗？我想知道一颗流星划过代表一段幸福的结束而幸福就是因为我的身边总伴着你的微笑.但这些时间停留在我心中的事情我却无法告诉你我心底的秘密，何时才能把它道出?我一直坚信并知道有一天我将会对你说出我爱你.如果阳光能穿透，我的爱会像阳光般坦诚给我一些时间，我在寻找契机你知道的，我在等待属于我的机会微风真切的对我耳语：安静些吧我需要大声说出我内心的感觉庆祝这份爱我不能揭示也不能展示给你那么就让我们再一次的在一起你看似从我的身边走出了一些距离你的面容看似那么的忧伤我想知道你到底隐瞒了什么我想要接近你我心底的秘密你能否明白？一个隐秘的地方我独自向它奔去在我的心中我明白我必须让爱成长我不能说为什么，我知道我必须找到创造我的机会的方法我能告诉你事实吗?我的脑子里一片空白它们从我口中逃到九霄云外心中的感觉已无法再隐瞒我再也无法掩饰，因为我爱你无论你在那里我的心都和你在一起你是否感觉得到？能否感受到我的心？你不知道你就在我的心中但是现实也许会破碎或许某天，很难说两人心心相印会有多久但我知道现在一切都没有改变除非只把这份爱当作儿戏我只想说，我想我准备好了宝贝你不知道你就在我的梦中我不能失去你，明白么每当我们相遇，每次我就在你身边你是我生活着的意义宝贝别沮丧总有一天我会回你身边我心中的秘密我们的未来是永恒的我心中的秘密

英文歌词

中文译文

Starlit night above the roof topsI sit and think, what words could show you how I feel?Our happy times were they real?So I wonderShooting star, falls as if to tell a happy endWill come because you're by my side always a smileBut all the while, there's still one thing inside,that I cannot tell youSecret of my heart, when can I ever start?Never any doubt, knowing how somedayI'll say I love youIt will shine on through, my love will shine out trueGive a little time, I'm looking for a signYou know I'm waiting for my chanceSo quiet now, winds whisper true to meI feel a need, to scream out loud these things I feelCelebrate this loveI can't reveal I can't show youSo here we are, together once again you seem to walkThis little distance from my side your face it seems so sadI wonder what you hideI wanna be close to youSecret of my heartCan you understand those partsHidden far away, in a placeI run to, doesn't everyoneIn my heart I know I must let our love growI can't say why, I know thatI must find a way to call out for my chanceCan I tell the truth?No words come to my mindThey escape from my lips to the clouds aboveFeeling in my heart, I can't hide,I can't hide anymore, 'cause I love youI will be with you Wherever you areCan you feel my heart?Can you feel my heart?Can't you see you're in my heartbut things may break apartMaybe one day It's difficult to sayhow long two hearts can beat as oneBut I know now all the sameno change will come unlessI play the gameI just wanna say, I thinkI might be ready babyCan't you see you're in my dreamsI can't lose you baby, see?Every time we meet every timewe're near boy,gives all meaning to my lifeBaby don't get down, somedayI will come aroundSecret of my heartOur future is foreverSecret of my heart...

屋顶上繁星点点的夜晚我苦思冥想，用什么言语才能表达我对你的感觉.我们一起渡过的幸福时光是真的吗？我想知道一颗流星划过代表一段幸福的结束而幸福就是因为我的身边总伴着你的微笑.但这些时间停留在我心中的事情我却无法告诉你我心底的秘密，何时才能把它道出?我一直坚信并知道有一天我将会对你说出我爱你.如果阳光能穿透，我的爱会像阳光般坦诚给我一些时间，我在寻找契机你知道的，我在等待属于我的机会微风真切的对我耳语：安静些吧我需要大声说出我内心的感觉庆祝这份爱我不能揭示也不能展示给你那么就让我们再一次的在一起你看似从我的身边走出了一些距离你的面容看似那么的忧伤我想知道你到底隐瞒了什么我想要接近你我心底的秘密你能否明白？一个隐秘的地方我独自向它奔去在我的心中我明白我必须让爱成长我不能说为什么，我知道我必须找到创造我的机会的方法我能告诉你事实吗?我的脑子里一片空白它们从我口中逃到九霄云外心中的感觉已无法再隐瞒我再也无法掩饰，因为我爱你无论你在那里我的心都和你在一起你是否感觉得到？能否感受到我的心？你不知道你就在我的心中但是现实也许会破碎或许某天，很难说两人心心相印会有多久但我知道现在一切都没有改变除非只把这份爱当作儿戏我只想说，我想我准备好了宝贝你不知道你就在我的梦中我不能失去你，明白么每当我们相遇，每次我就在你身边你是我生活着的意义宝贝别沮丧总有一天我会回你身边我心中的秘密我们的未来是永恒的我心中的秘密

关键词：

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

投诉邮箱:Email：133 46734 45@qq.com

新款摩托罗拉Razr可折叠设备揭晓三星新竞争对手的发布传闻出现

福来喜再创辉煌！第六度夺得冬季联盟捕手金手套

努比亚Z70 Ultra新年版将于1月16日推出附赠独家表壳

上汽通用与宁德时代深化合作 6C超快充磷酸铁锂电池将投入使用

《Secret of my heart》是谁唱的 发行2000年4月26日日文英文歌曲时长4分27秒

Secret of my heart 日文版

Secret of my heart 英文版

相关新闻

今日推荐

榜单

（演员）王星越个人资料介绍 王星越毕业中央戏剧学院表演系(出生湖南省岳阳市)

易烊千玺歌手、舞者、演员个人资料介绍 身高射手座

《爱的释放》是谁唱的 歌曲原唱刘子琳填词徐凌沧

（演员、平面模特）吴晴晴个人资料介绍 吴晴晴(出生湖北，荆门)

出生地黑龙江鹤岗（演员）吴昊宸个人简介介绍

出生地上海市（歌手、演员）孙珍妮个人简介介绍

55岁夏祎消失5年报喜讯 曝光新身份：身边有伴

（演员）吴昊宸个人资料介绍 吴昊宸毕业中央戏剧学院(出生黑龙江鹤岗)

（歌手、演员、主持人）毛宁个人资料介绍 毛宁毕业辽宁省体育运动技术学院(出生辽宁省沈阳市)

《进击的巨人》完结篇来了！全球粉丝哭喊：名留动画史

新闻排行

《Secret of my heart》是谁唱的发行2000年4月26日日文英文歌曲时长4分27秒

Secret of my heart
　　日文版

Secret of my heart
　　英文版

（演员）王星越个人资料介绍王星越毕业中央戏剧学院表演系(出生湖南省岳阳市)

易烊千玺歌手、舞者、演员个人资料介绍身高射手座

《爱的释放》是谁唱的歌曲原唱刘子琳填词徐凌沧

（演员、平面模特）吴晴晴个人资料介绍吴晴晴(出生湖北，荆门)

55岁夏祎消失5年报喜讯曝光新身份：身边有伴

（演员）吴昊宸个人资料介绍吴昊宸毕业中央戏剧学院(出生黑龙江鹤岗)

（歌手、演员、主持人）毛宁个人资料介绍毛宁毕业辽宁省体育运动技术学院(出生辽宁省沈阳市)