《曾经我也想过一了百了》原唱谁歌曲原唱中岛美嘉填词秋田弘

2023-03-19 06:51:55 来源：

　　《曾经我也想过一了百了》是中岛美嘉原唱歌曲，该歌曲发行于2013年8月28日，共时长6分22秒钟。《曾经我也想过一了百了》是中岛美嘉演唱的歌曲，由秋田弘完成词曲、出羽良彰编曲。

　　该曲作为中岛美嘉第38张单曲EP的同名主打曲，于2013年8月28日发行，后收录在中岛美嘉于2017年3月22日发行的第8张录音室专辑《TOUGH》中。

　　2016年，该曲由中国内地女演员汤唯翻唱为中文版《我曾经也想过一了百了》，作为电影《北京遇上西雅图之不二情书》的主题曲。

　　中文名：曾经我也想过一了百了

　　原唱：中岛美嘉

　　所属专辑：TOUGH

　　歌曲时长：6分22秒

　　填词：秋田弘

　　谱曲：秋田弘

　　音乐风格：

　　发行日期：2013年8月28日

　　歌曲语言：日语

　　歌词：

日文歌词	中文译文
仆が死のうと思ったのはウミネコが桟桥で鸣いたから波の随意に浮かんで消える过去も啄ばんで飞んでいけ仆が死のうと思ったのは诞生日に杏の花が咲いたからその木漏れ日でうたた寝したら虫の死骸と土になれるかな薄荷饴渔港の灯台锖びたアーチ桥舍てた自転车木造の駅のストーブの前でどこにも旅立てない心今日はまるで昨日みたいだ明日を変えるなら今日を変えなきゃ分かってる分かってるけれど仆が死のうと思ったのは心が空っぽになったから満たされないと泣いているのはきっと満たされたいと愿うから仆が死のうと思ったのは靴纽が解けたから结びなおすのは苦手なんだよ人との繋がりもまた然り仆が死のうと思ったのは少年が仆を见つめていたからベッドの上で土下座してるよあの日の仆にごめんなさいとパソコンの薄明かり上阶の部屋の生活音インターフォンのチャイムの音耳を塞ぐ鸟かごの少年见えない敌と戦ってる六畳一间のドンキホーテゴールはどうせ丑いものさ仆が死のうと思ったのは冷たい人と言われたから爱されたいと泣いているのは人の温もりを知ってしまったから仆が死のうと思ったのはあなたが绮丽に笑うから死ぬことばかり考えてしまうのはきっと生きる事に真面目すぎるから仆が死のうと思ったのはまだあなたに出会ってなかったからあなたのような人が生まれた世界を少し好きになったよあなたのような人が生きてる世界に少し期待するよ	曾经我也想过一了百了就因为看着海鸥在码头上悲鸣随波逐流浮沉的海鸟啊也将我的过去啄食展翅飞去吧曾经我也想过一了百了因为生日那天杏花绽放在那筛落阳光的树荫下小睡大概就会像未能转生的虫就此适应于土里长眠了吧薄荷糖渔港的灯塔生锈的拱桥被丢弃的自行车杵立在木造车站的暖炉前心却哪儿都不能就此启程今日和昨日相同想要更好的明天今天就须有所行动我知道我都知道但是曾经我也想过一了百了因为心早就被掏空心不能被填满的哭泣着因为我仍渴望着什麼曾经我也想过一了百了因为那松开的鞋带我无法好好将它系紧如同不懂得系紧某人一般曾经我也想过一了百了因为少年凝视着我跪着在床上谢罪吧向过去的我说声抱歉电脑透出淡淡的光楼上房间传来的动静门口对讲机的声音困在鸟笼中的少年捂住耳朵与无形的敌人战斗着他是三坪房间里的唐吉诃德最后的结局却是抖丑陋不堪曾经我也想过一了百了因为有人说我是冷漠的人想要被爱的哭泣着是因为终于尝到人间温暖曾经我也想过一了百了你美丽的笑着满脑子想着自我了结终究因为活着这事太过于刻骨曾经我也想过一了百了我还没有遇见你因为有像你一样的人存在我稍稍喜欢上这个世界了因为有像你一样的人存在我开始稍稍期待着这个世界

日文歌词

中文译文

仆が死のうと思ったのはウミネコが桟桥で鸣いたから波の随意に浮かんで消える过去も啄ばんで飞んでいけ仆が死のうと思ったのは诞生日に杏の花が咲いたからその木漏れ日でうたた寝したら虫の死骸と土になれるかな薄荷饴渔港の灯台锖びたアーチ桥舍てた自転车木造の駅のストーブの前でどこにも旅立てない心今日はまるで昨日みたいだ明日を変えるなら今日を変えなきゃ分かってる分かってるけれど仆が死のうと思ったのは心が空っぽになったから満たされないと泣いているのはきっと満たされたいと愿うから仆が死のうと思ったのは靴纽が解けたから结びなおすのは苦手なんだよ人との繋がりもまた然り仆が死のうと思ったのは少年が仆を见つめていたからベッドの上で土下座してるよあの日の仆にごめんなさいとパソコンの薄明かり上阶の部屋の生活音インターフォンのチャイムの音耳を塞ぐ鸟かごの少年见えない敌と戦ってる六畳一间のドンキホーテゴールはどうせ丑いものさ仆が死のうと思ったのは冷たい人と言われたから爱されたいと泣いているのは人の温もりを知ってしまったから仆が死のうと思ったのはあなたが绮丽に笑うから死ぬことばかり考えてしまうのはきっと生きる事に真面目すぎるから仆が死のうと思ったのはまだあなたに出会ってなかったからあなたのような人が生まれた世界を少し好きになったよあなたのような人が生きてる世界に少し期待するよ

曾经我也想过一了百了就因为看着海鸥在码头上悲鸣随波逐流浮沉的海鸟啊也将我的过去啄食展翅飞去吧曾经我也想过一了百了因为生日那天杏花绽放在那筛落阳光的树荫下小睡大概就会像未能转生的虫就此适应于土里长眠了吧薄荷糖渔港的灯塔生锈的拱桥被丢弃的自行车杵立在木造车站的暖炉前心却哪儿都不能就此启程今日和昨日相同想要更好的明天今天就须有所行动我知道我都知道但是曾经我也想过一了百了因为心早就被掏空心不能被填满的哭泣着因为我仍渴望着什麼曾经我也想过一了百了因为那松开的鞋带我无法好好将它系紧如同不懂得系紧某人一般曾经我也想过一了百了因为少年凝视着我跪着在床上谢罪吧向过去的我说声抱歉电脑透出淡淡的光楼上房间传来的动静门口对讲机的声音困在鸟笼中的少年捂住耳朵与无形的敌人战斗着他是三坪房间里的唐吉诃德最后的结局却是抖丑陋不堪曾经我也想过一了百了因为有人说我是冷漠的人想要被爱的哭泣着是因为终于尝到人间温暖曾经我也想过一了百了你美丽的笑着满脑子想着自我了结终究因为活着这事太过于刻骨曾经我也想过一了百了我还没有遇见你因为有像你一样的人存在我稍稍喜欢上这个世界了因为有像你一样的人存在我开始稍稍期待着这个世界

关键词：

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

投诉邮箱:Email：133 46734 45@qq.com

新款摩托罗拉Razr可折叠设备揭晓三星新竞争对手的发布传闻出现

福来喜再创辉煌！第六度夺得冬季联盟捕手金手套

努比亚Z70 Ultra新年版将于1月16日推出附赠独家表壳

上汽通用与宁德时代深化合作 6C超快充磷酸铁锂电池将投入使用

《曾经我也想过一了百了》原唱谁 歌曲原唱中岛美嘉填词秋田弘

相关新闻

今日推荐

榜单

（演员）王星越个人资料介绍 王星越毕业中央戏剧学院表演系(出生湖南省岳阳市)

易烊千玺歌手、舞者、演员个人资料介绍 身高射手座

《爱的释放》是谁唱的 歌曲原唱刘子琳填词徐凌沧

（演员、平面模特）吴晴晴个人资料介绍 吴晴晴(出生湖北，荆门)

出生地黑龙江鹤岗（演员）吴昊宸个人简介介绍

出生地上海市（歌手、演员）孙珍妮个人简介介绍

55岁夏祎消失5年报喜讯 曝光新身份：身边有伴

（演员）吴昊宸个人资料介绍 吴昊宸毕业中央戏剧学院(出生黑龙江鹤岗)

（歌手、演员、主持人）毛宁个人资料介绍 毛宁毕业辽宁省体育运动技术学院(出生辽宁省沈阳市)

《进击的巨人》完结篇来了！全球粉丝哭喊：名留动画史

新闻排行

《曾经我也想过一了百了》原唱谁歌曲原唱中岛美嘉填词秋田弘

（演员）王星越个人资料介绍王星越毕业中央戏剧学院表演系(出生湖南省岳阳市)

易烊千玺歌手、舞者、演员个人资料介绍身高射手座

《爱的释放》是谁唱的歌曲原唱刘子琳填词徐凌沧

（演员、平面模特）吴晴晴个人资料介绍吴晴晴(出生湖北，荆门)

55岁夏祎消失5年报喜讯曝光新身份：身边有伴

（演员）吴昊宸个人资料介绍吴昊宸毕业中央戏剧学院(出生黑龙江鹤岗)

（歌手、演员、主持人）毛宁个人资料介绍毛宁毕业辽宁省体育运动技术学院(出生辽宁省沈阳市)