《笑颜》是谁唱的歌曲原唱生物股长填词水野良树

2023-03-19 17:56:55 来源：

　　《笑颜》是生物股长原唱歌曲，该歌曲发行于，共时长0时5分钟。《笑颜》是日本音乐组合生物股长演唱的歌曲，由水野良树完成词曲。

　　该曲作为生物股长第26张单曲的同名主打曲，于2013年7月10日发行。

　　2013年，该曲获得第55届日本唱片大奖授予的“优秀作品奖”。

　　中文名：笑颜

　　原唱：生物股长

　　所属专辑：I

　　歌曲时长：0时5分

　　填词：水野良树

　　谱曲：水野良树

　　音乐风格：日本流行乐

　　发行日期：

　　歌曲语言：日语

　　歌词：

日文歌词	中文译文
だから仆は笑ってほしいんだだから君と生きていたいんだかけがえのないひとよ仆は君を守り续けたい君がそこにいてくれることがただその小さな奇迹がなによりもあたたかいだから仆は强くなりたい花がまた咲いている仆はちっぽけな一步を踏む思い出に变わるこの日々に何度もサヨナラをするよどこまでもどこまでも明るくなれる君の声がいつだって一番のひかり背中をちゃんと押しているよ优しいひとになりたいいつかの君が言ったね心のなかでくすぶる切ないものつたえてよそうさ君が笑ってくれるなら仆はなんでもできるよなんてちょっと强がってるかなでもねなぜか勇气がわくんだ花が散って咲くようになんどもしあわせを缲り返せたならそうやって生きていこうだから仆は强くなりたいごめんねと言えなくてもどかしさをぶつけたりもしたいちばん近くにいることに甘えてばかりじゃだめだね乐しいひとでありたい受け入れることを恐れずひたむきな时をかさねてたしかなものみつけたい抱えきれぬさびしさのなかでもしも君がひとりでいるのならばかみたいにがむしゃらに仆はずっと手を伸ばしたいんだわかりあうことは难しいけど分かち合うことは仆にもできるただとなりにいるからいつも君のそばにいるからいつだって真ん中にあるよたいせつなものはここにあるつつむような君のその手が优しい强く握り返すよいつかちょっと悲しいこともあるいつかちょっと嬉しいこともあるでもぜんぶ笑えたらいいぜんぶ抱え生きていけたらいいすべてがまた变わってしまってもなんどでも花を咲かせようしあわせになれるように君とともに步いていけるように笑いながら泣くような日々を泣きながら笑うような日々をそうやって生きていこうだから仆は强くなりたい	因为我想开怀大笑因为我想与你相守无可替代的人儿啊我想永远守护着你你一直陪伴我身旁仅仅这个小小的奇迹比什么都温暖着我所以我想要变得坚强花依然在开我跨出小小的一步要对化作回忆的这段岁月作无数次的道别无论在哪无论在哪明亮的你的声音在哪都是最夺目的光芒从背后默默地鼓励想成为一个温柔的人曾经的你常说起啊心中难免着急将烦恼苦闷全盘托出吧若能看到你的微笑我就能面对一切也许稍微有点逞强吧但不知为何勇气却在沸腾仿佛花谢花开多少回若幸福能不断重复就这样生活下去吧因为我想变得坚强对不起的话我从未言语但也会碰到焦躁的时候对身边最亲近的人总是撒娇可是不行的啊想成为一个快乐的人不畏敞开心扉始终一心一意想寻找心中点滴无法拥抱的寂寞中如果你也孤身一人想像个傻瓜一样不顾一切我会永远向你伸出双手虽然相互理解很困难但我能与你共同分担只是因为有我在有我一直在你身边不论何时在内心之中重要的那份情永远都在仿佛被你的手包裹着温柔而坚定地紧握着总会有令人难过的事总会有令人开心的事但是全都一笑而过就好全部勇敢面对就好就算所有的一切都将改变也要一次次地让花儿开放为了能拥有幸福为了能与你一同前行有笑有泪的日子笑中带泪的日子就这样活下去吧我想要变得坚强

日文歌词

中文译文

だから仆は笑ってほしいんだだから君と生きていたいんだかけがえのないひとよ仆は君を守り续けたい君がそこにいてくれることがただその小さな奇迹がなによりもあたたかいだから仆は强くなりたい花がまた咲いている仆はちっぽけな一步を踏む思い出に变わるこの日々に何度もサヨナラをするよどこまでもどこまでも明るくなれる君の声がいつだって一番のひかり背中をちゃんと押しているよ优しいひとになりたいいつかの君が言ったね心のなかでくすぶる切ないものつたえてよそうさ君が笑ってくれるなら仆はなんでもできるよなんてちょっと强がってるかなでもねなぜか勇气がわくんだ花が散って咲くようになんどもしあわせを缲り返せたならそうやって生きていこうだから仆は强くなりたいごめんねと言えなくてもどかしさをぶつけたりもしたいちばん近くにいることに甘えてばかりじゃだめだね乐しいひとでありたい受け入れることを恐れずひたむきな时をかさねてたしかなものみつけたい抱えきれぬさびしさのなかでもしも君がひとりでいるのならばかみたいにがむしゃらに仆はずっと手を伸ばしたいんだわかりあうことは难しいけど分かち合うことは仆にもできるただとなりにいるからいつも君のそばにいるからいつだって真ん中にあるよたいせつなものはここにあるつつむような君のその手が优しい强く握り返すよいつかちょっと悲しいこともあるいつかちょっと嬉しいこともあるでもぜんぶ笑えたらいいぜんぶ抱え生きていけたらいいすべてがまた变わってしまってもなんどでも花を咲かせようしあわせになれるように君とともに步いていけるように笑いながら泣くような日々を泣きながら笑うような日々をそうやって生きていこうだから仆は强くなりたい

因为我想开怀大笑因为我想与你相守无可替代的人儿啊我想永远守护着你你一直陪伴我身旁仅仅这个小小的奇迹比什么都温暖着我所以我想要变得坚强花依然在开我跨出小小的一步要对化作回忆的这段岁月作无数次的道别无论在哪无论在哪明亮的你的声音在哪都是最夺目的光芒从背后默默地鼓励想成为一个温柔的人曾经的你常说起啊心中难免着急将烦恼苦闷全盘托出吧若能看到你的微笑我就能面对一切也许稍微有点逞强吧但不知为何勇气却在沸腾仿佛花谢花开多少回若幸福能不断重复就这样生活下去吧因为我想变得坚强对不起的话我从未言语但也会碰到焦躁的时候对身边最亲近的人总是撒娇可是不行的啊想成为一个快乐的人不畏敞开心扉始终一心一意想寻找心中点滴无法拥抱的寂寞中如果你也孤身一人想像个傻瓜一样不顾一切我会永远向你伸出双手虽然相互理解很困难但我能与你共同分担只是因为有我在有我一直在你身边不论何时在内心之中重要的那份情永远都在仿佛被你的手包裹着温柔而坚定地紧握着总会有令人难过的事总会有令人开心的事但是全都一笑而过就好全部勇敢面对就好就算所有的一切都将改变也要一次次地让花儿开放为了能拥有幸福为了能与你一同前行有笑有泪的日子笑中带泪的日子就这样活下去吧我想要变得坚强

关键词：

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

投诉邮箱:Email：133 46734 45@qq.com

新款摩托罗拉Razr可折叠设备揭晓三星新竞争对手的发布传闻出现

福来喜再创辉煌！第六度夺得冬季联盟捕手金手套

努比亚Z70 Ultra新年版将于1月16日推出附赠独家表壳

上汽通用与宁德时代深化合作 6C超快充磷酸铁锂电池将投入使用

《笑颜》是谁唱的 歌曲原唱生物股长填词水野良树

相关新闻

今日推荐

榜单

（演员）王星越个人资料介绍 王星越毕业中央戏剧学院表演系(出生湖南省岳阳市)

易烊千玺歌手、舞者、演员个人资料介绍 身高射手座

《爱的释放》是谁唱的 歌曲原唱刘子琳填词徐凌沧

（演员、平面模特）吴晴晴个人资料介绍 吴晴晴(出生湖北，荆门)

出生地黑龙江鹤岗（演员）吴昊宸个人简介介绍

出生地上海市（歌手、演员）孙珍妮个人简介介绍

55岁夏祎消失5年报喜讯 曝光新身份：身边有伴

（演员）吴昊宸个人资料介绍 吴昊宸毕业中央戏剧学院(出生黑龙江鹤岗)

（歌手、演员、主持人）毛宁个人资料介绍 毛宁毕业辽宁省体育运动技术学院(出生辽宁省沈阳市)

《进击的巨人》完结篇来了！全球粉丝哭喊：名留动画史

新闻排行

《笑颜》是谁唱的歌曲原唱生物股长填词水野良树

（演员）王星越个人资料介绍王星越毕业中央戏剧学院表演系(出生湖南省岳阳市)

易烊千玺歌手、舞者、演员个人资料介绍身高射手座

《爱的释放》是谁唱的歌曲原唱刘子琳填词徐凌沧

（演员、平面模特）吴晴晴个人资料介绍吴晴晴(出生湖北，荆门)

55岁夏祎消失5年报喜讯曝光新身份：身边有伴

（演员）吴昊宸个人资料介绍吴昊宸毕业中央戏剧学院(出生黑龙江鹤岗)

（歌手、演员、主持人）毛宁个人资料介绍毛宁毕业辽宁省体育运动技术学院(出生辽宁省沈阳市)